Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

besidel-en besiedeln (D)peupler, coloniser (F)
Stammformen besidel-enbesidel-tbesidel-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (be-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echbesidel-en
dubesidel-s
hien/si,hatt/etbesidel-t
mirbesidel-en
dirbesidel-t
sibesidel-en
Perfekt
echhubesidel-t
duhuesbesidel-t
hien/si,hatt/ethuetbesidel-t
mirhubesidel-t
dirhuttbesidel-t
sihubesidel-t
Plusquamperfekt
echhatbesidel-t
duhasbesidel-t
hien/si,hatt/ethatbesidel-t
mirhatebesidel-t
dirhatbesidel-t
sihatebesidel-t
Futur I
echwäert besidel-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert besidel-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifbesidel-en
dugéifsbesidel-en
hien/si,hatt/etgéifbesidel-en
mirgéifebesidel-en
dirgéiftbesidel-en
sigéifebesidel-en
Konjunktiv II Perfekt
echhttbesidel-t
duhssbesidel-t
hien/si,hatt/ethttbesidel-t
mirhättebesidel-t
dirhttbesidel-t
sihättebesidel-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularbesidel!
Pluralbesidel-t!
besidel-t
besidel-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
msidel-ensidel-enusidel-en
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles