Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

eraspadséieren hereinspazieren (D)entrer sans hésiter (F)
Stammformen eraspadséierenspadséiert eraneraspadséiert
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb sinn • Partikelverb (eran-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echspadséieren eran
duspadséiers eran
hien/si,hatt/etspadséiert eran
mirspadséieren eran
dirspadséiert eran
sispadséieren eran
Perfekt
echsinneraspadséiert
dubasseraspadséiert
hien/si,hatt/etasseraspadséiert
mirsinneraspadséiert
dirsidderaspadséiert
sisinneraspadséiert
Plusquamperfekt
echwareraspadséiert
duwaarseraspadséiert
hien/si,hatt/etwareraspadséiert
mirwareneraspadséiert
dirwaarteraspadséiert
siwareneraspadséiert
Futur I
echwäert eraspadséieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert eraspadséiert sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéiferaspadséieren
dugéifseraspadséieren
hien/si,hatt/etgéiferaspadséieren
mirgéifeneraspadséieren
dirgéifteraspadséieren
sigéifeneraspadséieren
Konjunktiv II Perfekt
echwiereraspadséiert
duwierseraspadséiert
hien/si,hatt/etwiereraspadséiert
mirwiereneraspadséiert
dirwierteraspadséiert
siwiereneraspadséiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularspadséier eran!
Pluralspadséiert eran!
eraspadséiert
eraspadséieren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
spadséieren
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles