Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

opspäicheren aufspeichern (D)garder, emmagasiner (F)
Stammformen opspäicherenspäichert opopgespäichert
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Partikelverb (op-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echspäicheren op
duspäichers op
hien/si,hatt/etspäichert op
mirspäicheren op
dirspäichert op
sispäicheren op
Perfekt
echhunnopgespäichert
duhuesopgespäichert
hien/si,hatt/ethuetopgespäichert
mirhunnopgespäichert
dirhuttopgespäichert
sihunnopgespäichert
Plusquamperfekt
echhatopgespäichert
duhasopgespäichert
hien/si,hatt/ethatopgespäichert
mirhatenopgespäichert
dirhatopgespäichert
sihatenopgespäichert
Futur I
echwäert opspäicheren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert opgespäichert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifopspäicheren
dugéifsopspäicheren
hien/si,hatt/etgéifopspäicheren
mirgéifenopspäicheren
dirgéiftopspäicheren
sigéifenopspäicheren
Konjunktiv II Perfekt
echhättopgespäichert
duhässopgespäichert
hien/si,hatt/ethättopgespäichert
mirhättenopgespäichert
dirhättopgespäichert
sihättenopgespäichert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularspäicher op!
Pluralspäichert op!
opgespäichert
opspäicheren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
ofspäicherenspäicheren
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles