Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

späizen spucken (D)cracher (F)spit (E)cruspir (P)
Stammformen späizenspäiztgespaut
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb (Vokalwechsel) • Hilfsverb hunn • Konsonantenvereinfachung Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echspäizen
duspäiz
hien/si,hatt/etspäizt
mirspäizen
dirspäizt
sispäizen
Perfekt
echhugespaut
duhuesgespaut
hien/si,hatt/ethuetgespaut
mirhugespaut
dirhuttgespaut
sihugespaut
Plusquamperfekt
echhatgespaut
duhasgespaut
hien/si,hatt/ethatgespaut
mirhategespaut
dirhatgespaut
sihategespaut
Futur I
echwäert späizen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gespaut hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifspäizen
dugéifsspäizen
hien/si,hatt/etgéifspäizen
mirgéifespäizen
dirgéiftspäizen
sigéifespäizen
Konjunktiv II Perfekt
echhättgespaut
duhässgespaut
hien/si,hatt/ethättgespaut
mirhättegespaut
dirhättgespaut
sihättegespaut
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularspäiz!
Pluralspäizt!
gespaut
späizen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
erausspäizenuspäizen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles