Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

entsprangen entspringen (D)provenir, prendre sa source (F)
Stammformen entsprangenentsprngtentsprongen
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb (Vokalwechsel) • Hilfsverb sinn • präfigiertes Verb (ent-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echentsprangen
duentsprngs
hien/si,hatt/etentsprngt
mirentsprangen
direntsprangt
sientsprangen
Perfekt
echsinnentsprongen
dubassentsprongen
hien/si,hatt/etassentsprongen
mirsinnentsprongen
dirsiddentsprongen
sisinnentsprongen
Plusquamperfekt
echwarentsprongen
duwaarsentsprongen
hien/si,hatt/etwarentsprongen
mirwarenentsprongen
dirwaartentsprongen
siwarenentsprongen
Futur I
echwäert entsprangen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert entspronge sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifentsprangen
dugéifsentsprangen
hien/si,hatt/etgéifentsprangen
mirgéifenentsprangen
dirgéiftentsprangen
sigéifenentsprangen
Konjunktiv II Perfekt
echwierentsprongen
duwiersentsprongen
hien/si,hatt/etwierentsprongen
mirwierenentsprongen
dirwiertentsprongen
siwierenentsprongen
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularentsprng!
Pluralentsprngt!
entsprongen
entsprangen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
asprangenbisprangendrasprangenmsprangeneraussprangenerofsprangeniwwersprangenofsprangenopsprangensprangenusprangenversprangenvirsprangenzersprangen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles