Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

matbestėmm-en mitbestimmen (D)participer ą  la décision (F)
Stammformen matbestėmm-enbestėmm-t matmatbestėmm-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (mat-be-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echbestėmm-e mat
dubestėmm-s mat
hien/si,hatt/etbestėmm-t mat
mirbestėmm-e mat
dirbestėmm-t mat
sibestėmm-e mat
Perfekt
echhumatbestėmm-t
duhuesmatbestėmm-t
hien/si,hatt/ethuetmatbestėmm-t
mirhumatbestėmm-t
dirhuttmatbestėmm-t
sihumatbestėmm-t
Plusquamperfekt
echhatmatbestėmm-t
duhasmatbestėmm-t
hien/si,hatt/ethatmatbestėmm-t
mirhatematbestėmm-t
dirhatmatbestėmm-t
sihatematbestėmm-t
Futur I
echwäert matbestėmm-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert matbestėmm-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifmatbestėmm-en
dugéifsmatbestėmm-en
hien/si,hatt/etgéifmatbestėmm-en
mirgéifematbestėmm-en
dirgéiftmatbestėmm-en
sigéifematbestėmm-en
Konjunktiv II Perfekt
echhättmatbestėmm-t
duhässmatbestėmm-t
hien/si,hatt/ethättmatbestėmm-t
mirhättematbestėmm-t
dirhättmatbestėmm-t
sihättematbestėmm-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularbestėmm mat!
Pluralbestėmm-t mat!
matbestėmm-t
matbestėmm-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
astėmm-enbestėmm-enėmstėmm-eniwwerstėmm-enmatstėmm-enofstėmm-enstėmm-enustėmm-enverstėmm-enzoustėmm-en
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles