Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

ofstempelen abstempeln (D)estampiller, composter (F)
Stammformen ofstempelenstempelt ofofgestempelt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Partikelverb (of-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echstempelen of
dustempels of
hien/si,hatt/etstempelt of
mirstempelen of
dirstempelt of
sistempelen of
Perfekt
echhunnofgestempelt
duhuesofgestempelt
hien/si,hatt/ethuetofgestempelt
mirhunnofgestempelt
dirhuttofgestempelt
sihunnofgestempelt
Plusquamperfekt
echhatofgestempelt
duhasofgestempelt
hien/si,hatt/ethatofgestempelt
mirhatenofgestempelt
dirhatofgestempelt
sihatenofgestempelt
Futur I
echwäert ofstempelen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert ofgestempelt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifofstempelen
dugéifsofstempelen
hien/si,hatt/etgéifofstempelen
mirgéifenofstempelen
dirgéiftofstempelen
sigéifenofstempelen
Konjunktiv II Perfekt
echhttofgestempelt
duhssofgestempelt
hien/si,hatt/ethttofgestempelt
mirhttenofgestempelt
dirhttofgestempelt
sihttenofgestempelt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularstempel of!
Pluralstempelt of!
ofgestempelt
ofstempelen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
stempelen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles