Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

erastierzen hereinstrzen (D)entrer (F)
Stammformen erastierzenstierzt eraneragestierzt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb sinn • Konsonantenvereinfachung • Partikelverb (eran-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echstierzen eran
dustierz eran
hien/si,hatt/etstierzt eran
mirstierzen eran
dirstierzt eran
sistierzen eran
Perfekt
echsinneragestierzt
dubasseragestierzt
hien/si,hatt/etasseragestierzt
mirsinneragestierzt
dirsidderagestierzt
sisinneragestierzt
Plusquamperfekt
echwareragestierzt
duwaarseragestierzt
hien/si,hatt/etwareragestierzt
mirwareneragestierzt
dirwaarteragestierzt
siwareneragestierzt
Futur I
echwäert erastierzen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert eragestierzt sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéiferastierzen
dugéifserastierzen
hien/si,hatt/etgéiferastierzen
mirgéifenerastierzen
dirgéifterastierzen
sigéifenerastierzen
Konjunktiv II Perfekt
echwiereragestierzt
duwierseragestierzt
hien/si,hatt/etwiereragestierzt
mirwiereneragestierzt
dirwierteragestierzt
siwiereneragestierzt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularstierz eran!
Pluralstierzt eran!
eragestierzt
erastierzen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
iwwerstierzenstierzen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles