Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

ënnerstoen (sich) unterstehen (D)
Stammformen ënnerstinnënnersteetënnerstanen
Kennzeichen unregelmäßig (Vokalwechsel) • • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (ënner-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echënnerstinn
duënnerstees
hien/si,hatt/etënnersteet
mirënnerstinn
dirënnerstitt
siënnerstinn
Präteritum
echënnerstoung
duënnerstoungs
hien/si,hatt/etënnerstoung
mirënnerstoungen
dirënnerstoungt
siënnerstoungen
Perfekt
echhunnënnerstanen
duhuesënnerstanen
hien/si,hatt/ethuetënnerstanen
mirhunnënnerstanen
dirhuttënnerstanen
sihunnënnerstanen
Plusquamperfekt
echhatënnerstanen
duhasënnerstanen
hien/si,hatt/ethatënnerstanen
mirhatenënnerstanen
dirhatënnerstanen
sihatenënnerstanen
Futur I
echwäert ënnerstoen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert ënnerstanen hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Einfacher Konjunktiv II
echënnerstéing
duënnerstéings
hien/si,hatt/etënnerstéing
mirënnerstéingen
dirënnerstéingt
siënnerstéingen
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifënnerstoen
dugéifsënnerstoen
hien/si,hatt/etgéifënnerstoen
mirgéifenënnerstoen
dirgéiftënnerstoen
sigéifenënnerstoen
Konjunktiv II Perfekt
echhättënnerstanen
duhässënnerstanen
hien/si,hatt/ethättënnerstanen
mirhättenënnerstanen
dirhättënnerstanen
sihättenënnerstanen
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularënnerstéi!
Pluralënnerstitt!
ënnerstanen
ënnerstoen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
agestoen astoenausstoenbäistoenbestoenbevirstoenderbäistoendostoendropstoenduerchstoenentstoenfeststoeniwwerstoennostoenofstoenoperstoen opstoenstoenustoenverstoenzeréckstoenzougestoen
Bemerkungen (intern)
übersetzung?
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles