Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

tachtelen hauen (D)frapper, taper (F)
Stammformen tachtelentachteltgetachtelt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Seltenes Verb Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echtachtelen
dutachtels
hien/si,hatt/ettachtelt
mirtachtelen
dirtachtelt
sitachtelen
Perfekt
echhugetachtelt
duhuesgetachtelt
hien/si,hatt/ethuetgetachtelt
mirhugetachtelt
dirhuttgetachtelt
sihugetachtelt
Plusquamperfekt
echhatgetachtelt
duhasgetachtelt
hien/si,hatt/ethatgetachtelt
mirhategetachtelt
dirhatgetachtelt
sihategetachtelt
Futur I
echwäert tachtelen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert getachtelt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéiftachtelen
dugéifstachtelen
hien/si,hatt/etgéiftachtelen
mirgéifentachtelen
dirgéifttachtelen
sigéifentachtelen
Konjunktiv II Perfekt
echhttgetachtelt
duhssgetachtelt
hien/si,hatt/ethttgetachtelt
mirhättegetachtelt
dirhttgetachtelt
sihättegetachtelt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulartachtel!
Pluraltachtelt!
getachtelt
tachtelen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles