Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

tormentéieren peinigen (D)tourmenter (F)
Stammformen tormentéierentormentéierttormentéiert
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Seltenes Verb Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echtormentéieren
dutormentéiers
hien/si,hatt/ettormentéiert
mirtormentéieren
dirtormentéiert
sitormentéieren
Perfekt
echhunntormentéiert
duhuestormentéiert
hien/si,hatt/ethuettormentéiert
mirhunntormentéiert
dirhutttormentéiert
sihunntormentéiert
Plusquamperfekt
echhattormentéiert
duhastormentéiert
hien/si,hatt/ethattormentéiert
mirhatentormentéiert
dirhattormentéiert
sihatentormentéiert
Futur I
echwäert tormentéieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert tormentéiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéiftormentéieren
dugéifstormentéieren
hien/si,hatt/etgéiftormentéieren
mirgéifentormentéieren
dirgéifttormentéieren
sigéifentormentéieren
Konjunktiv II Perfekt
echhätttormentéiert
duhässtormentéiert
hien/si,hatt/ethätttormentéiert
mirhättentormentéiert
dirhätttormentéiert
sihättentormentéiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulartormentéier!
Pluraltormentéiert!
tormentéiert
tormentéieren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles