Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

torpedéieren torpedieren (D)torpédier, torpiller (F)
Stammformen torpedéierentorpedéierttorpedéiert
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echtorpedéieren
dutorpedéiers
hien/si,hatt/ettorpedéiert
mirtorpedéieren
dirtorpedéiert
sitorpedéieren
Perfekt
echhunntorpedéiert
duhuestorpedéiert
hien/si,hatt/ethuettorpedéiert
mirhunntorpedéiert
dirhutttorpedéiert
sihunntorpedéiert
Plusquamperfekt
echhattorpedéiert
duhastorpedéiert
hien/si,hatt/ethattorpedéiert
mirhatentorpedéiert
dirhattorpedéiert
sihatentorpedéiert
Futur I
echwäert torpedéieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert torpedéiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéiftorpedéieren
dugéifstorpedéieren
hien/si,hatt/etgéiftorpedéieren
mirgéifentorpedéieren
dirgéifttorpedéieren
sigéifentorpedéieren
Konjunktiv II Perfekt
echhätttorpedéiert
duhässtorpedéiert
hien/si,hatt/ethätttorpedéiert
mirhättentorpedéiert
dirhätttorpedéiert
sihättentorpedéiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulartorpedéier!
Pluraltorpedéiert!
torpedéiert
torpedéieren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles