Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

trafikéieren handeln mit, sich beschäftigen mit, sich abgeben mit (D) – trafiquer (F)
Stammformen trafikéierentrafikéierttrafikéiert
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Seltenes Verb Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echtrafikéieren
dutrafikéiers
hien/si,hatt/ettrafikéiert
mirtrafikéieren
dirtrafikéiert
sitrafikéieren
Perfekt
echhunntrafikéiert
duhuestrafikéiert
hien/si,hatt/ethuettrafikéiert
mirhunntrafikéiert
dirhutttrafikéiert
sihunntrafikéiert
Plusquamperfekt
echhattrafikéiert
duhastrafikéiert
hien/si,hatt/ethattrafikéiert
mirhatentrafikéiert
dirhattrafikéiert
sihatentrafikéiert
Futur I
echwäert trafikéieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert trafikéiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéiftrafikéieren
dugéifstrafikéieren
hien/si,hatt/etgéiftrafikéieren
mirgéifentrafikéieren
dirgéifttrafikéieren
sigéifentrafikéieren
Konjunktiv II Perfekt
echhätttrafikéiert
duhässtrafikéiert
hien/si,hatt/ethätttrafikéiert
mirhättentrafikéiert
dirhätttrafikéiert
sihättentrafikéiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulartrafikéier!
Pluraltrafikéiert!
trafikéiert
trafikéieren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles