Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

virturnen vorturnen (D)
Stammformen virturnenturnt virvirgeturnt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Partikelverb (vir-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echturne vir
duturns vir
hien/si,hatt/etturnt vir
mirturne vir
dirturnt vir
siturne vir
Perfekt
echhuvirgeturnt
duhuesvirgeturnt
hien/si,hatt/ethuetvirgeturnt
mirhuvirgeturnt
dirhuttvirgeturnt
sihuvirgeturnt
Plusquamperfekt
echhatvirgeturnt
duhasvirgeturnt
hien/si,hatt/ethatvirgeturnt
mirhatevirgeturnt
dirhatvirgeturnt
sihatevirgeturnt
Futur I
echwäert virturnen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert virgeturnt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifvirturnen
dugéifsvirturnen
hien/si,hatt/etgéifvirturnen
mirgéifevirturnen
dirgéiftvirturnen
sigéifevirturnen
Konjunktiv II Perfekt
echhttvirgeturnt
duhssvirgeturnt
hien/si,hatt/ethttvirgeturnt
mirhättevirgeturnt
dirhttvirgeturnt
sihättevirgeturnt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulartur vir!
Pluralturnt vir!
virgeturnt
virturnen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
turnen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles