Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

wëldsen nach Wild riechen, schmecken, stinken (D)
Stammformen wëldsenwëldstgewëldst
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Konsonantenvereinfachung • Seltenes Verb Endungen
abtrennen? ja/nein
Varianten wëlzen
Indikativ Aktiv
Präsens
echwëldsen
duwëlds
hien/si,hatt/etwëldst
mirwëldsen
dirwëldst
siwëldsen
Perfekt
echhugewëldst
duhuesgewëldst
hien/si,hatt/ethuetgewëldst
mirhugewëldst
dirhuttgewëldst
sihugewëldst
Plusquamperfekt
echhatgewëldst
duhasgewëldst
hien/si,hatt/ethatgewëldst
mirhategewëldst
dirhatgewëldst
sihategewëldst
Futur I
echwäert wëldsen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gewëldst hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifwëldsen
dugéifswëldsen
hien/si,hatt/etgéifwëldsen
mirgéifewëldsen
dirgéiftwëldsen
sigéifewëldsen
Konjunktiv II Perfekt
echhättgewëldst
duhässgewëldst
hien/si,hatt/ethättgewëldst
mirhättegewëldst
dirhättgewëldst
sihättegewëldst
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularwëlds!
Pluralwëldst!
gewëldst
wëldsen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
keine Auslautverhärtung?
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles