Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

erawullen hineinwhlen (D)
Stammformen erawullenwullt eraneragewullt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Partikelverb (eran-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echwullen eran
duwulls eran
hien/si,hatt/etwullt eran
mirwullen eran
dirwullt eran
siwullen eran
Perfekt
echhunneragewullt
duhueseragewullt
hien/si,hatt/ethueteragewullt
mirhunneragewullt
dirhutteragewullt
sihunneragewullt
Plusquamperfekt
echhateragewullt
duhaseragewullt
hien/si,hatt/ethateragewullt
mirhateneragewullt
dirhateragewullt
sihateneragewullt
Futur I
echwäert erawullen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert eragewullt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéiferawullen
dugéifserawullen
hien/si,hatt/etgéiferawullen
mirgéifenerawullen
dirgéifterawullen
sigéifenerawullen
Konjunktiv II Perfekt
echhtteragewullt
duhsseragewullt
hien/si,hatt/ethtteragewullt
mirhtteneragewullt
dirhtteragewullt
sihtteneragewullt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularwull eran!
Pluralwullt eran!
eragewullt
erawullen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
mwullenopwullenwullenzerwullen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles