Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

dezentralis-éier-en dezentralisieren (D)décentraliser (F)decentralize (E)
Stammformen dezentralis-éier-endezentralis-éier-tdezentralis-éier-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (de-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echdezentralis-éier-en
dudezentralis-éier-s
hien/si,hatt/etdezentralis-éier-t
mirdezentralis-éier-en
dirdezentralis-éier-t
sidezentralis-éier-en
Perfekt
echhunndezentralis-éier-t
duhuesdezentralis-éier-t
hien/si,hatt/ethuetdezentralis-éier-t
mirhunndezentralis-éier-t
dirhuttdezentralis-éier-t
sihunndezentralis-éier-t
Plusquamperfekt
echhatdezentralis-éier-t
duhasdezentralis-éier-t
hien/si,hatt/ethatdezentralis-éier-t
mirhatendezentralis-éier-t
dirhatdezentralis-éier-t
sihatendezentralis-éier-t
Futur I
echwäert dezentralis-éier-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert dezentralis-éier-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifdezentralis-éier-en
dugéifsdezentralis-éier-en
hien/si,hatt/etgéifdezentralis-éier-en
mirgéifendezentralis-éier-en
dirgéiftdezentralis-éier-en
sigéifendezentralis-éier-en
Konjunktiv II Perfekt
echhättdezentralis-éier-t
duhässdezentralis-éier-t
hien/si,hatt/ethättdezentralis-éier-t
mirhättendezentralis-éier-t
dirhättdezentralis-éier-t
sihättendezentralis-éier-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulardezentralis-éier!
Pluraldezentralis-éier-t!
dezentralis-éier-t
dezentralis-éier-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles