Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

zivilis-éier-en zivilisieren (D)civiliser (F)civilize (E)
Stammformen zivilis-éier-enzivilis-éier-tzivilis-éier-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echzivilis-éier-en
duzivilis-éier-s
hien/si,hatt/etzivilis-éier-t
mirzivilis-éier-en
dirzivilis-éier-t
sizivilis-éier-en
Perfekt
echhunnzivilis-éier-t
duhueszivilis-éier-t
hien/si,hatt/ethuetzivilis-éier-t
mirhunnzivilis-éier-t
dirhuttzivilis-éier-t
sihunnzivilis-éier-t
Plusquamperfekt
echhatzivilis-éier-t
duhaszivilis-éier-t
hien/si,hatt/ethatzivilis-éier-t
mirhatenzivilis-éier-t
dirhatzivilis-éier-t
sihatenzivilis-éier-t
Futur I
echwäert zivilis-éier-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert zivilis-éier-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifzivilis-éier-en
dugéifszivilis-éier-en
hien/si,hatt/etgéifzivilis-éier-en
mirgéifenzivilis-éier-en
dirgéiftzivilis-éier-en
sigéifenzivilis-éier-en
Konjunktiv II Perfekt
echhättzivilis-éier-t
duhässzivilis-éier-t
hien/si,hatt/ethättzivilis-éier-t
mirhättenzivilis-éier-t
dirhättzivilis-éier-t
sihättenzivilis-éier-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularzivilis-éier!
Pluralzivilis-éier-t!
zivilis-éier-t
zivilis-éier-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles