Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

debauchéieren abspenstig machen (D) – débaucher (F) – to abolish (E)
Stammformen debauchéierendebauchéiertdebauchéiert
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Seltenes Verb Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echdebauchéieren
dudebauchéiers
hien/si,hatt/etdebauchéiert
mirdebauchéieren
dirdebauchéiert
sidebauchéieren
Perfekt
echhunndebauchéiert
duhuesdebauchéiert
hien/si,hatt/ethuetdebauchéiert
mirhunndebauchéiert
dirhuttdebauchéiert
sihunndebauchéiert
Plusquamperfekt
echhatdebauchéiert
duhasdebauchéiert
hien/si,hatt/ethatdebauchéiert
mirhatendebauchéiert
dirhatdebauchéiert
sihatendebauchéiert
Futur I
echwäert debauchéieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert debauchéiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifdebauchéieren
dugéifsdebauchéieren
hien/si,hatt/etgéifdebauchéieren
mirgéifendebauchéieren
dirgéiftdebauchéieren
sigéifendebauchéieren
Konjunktiv II Perfekt
echhättdebauchéiert
duhässdebauchéiert
hien/si,hatt/ethättdebauchéiert
mirhättendebauchéiert
dirhättdebauchéiert
sihättendebauchéiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulardebauchéier!
Pluraldebauchéiert!
debauchéiert
debauchéieren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles