Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

dedommagéieren entschädigen (D)dédommager (F)to compensate so. (E)
Stammformen dedommagéierendedommagéiertdedommagéiert
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Seltenes Verb Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echdedommagéieren
dudedommagéiers
hien/si,hatt/etdedommagéiert
mirdedommagéieren
dirdedommagéiert
sidedommagéieren
Perfekt
echhunndedommagéiert
duhuesdedommagéiert
hien/si,hatt/ethuetdedommagéiert
mirhunndedommagéiert
dirhuttdedommagéiert
sihunndedommagéiert
Plusquamperfekt
echhatdedommagéiert
duhasdedommagéiert
hien/si,hatt/ethatdedommagéiert
mirhatendedommagéiert
dirhatdedommagéiert
sihatendedommagéiert
Futur I
echwäert dedommagéieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert dedommagéiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifdedommagéieren
dugéifsdedommagéieren
hien/si,hatt/etgéifdedommagéieren
mirgéifendedommagéieren
dirgéiftdedommagéieren
sigéifendedommagéieren
Konjunktiv II Perfekt
echhättdedommagéiert
duhässdedommagéiert
hien/si,hatt/ethättdedommagéiert
mirhättendedommagéiert
dirhättdedommagéiert
sihättendedommagéiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulardedommagéier!
Pluraldedommagéiert!
dedommagéiert
dedommagéieren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles