Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

deforméieren verformen, verdrehen (D)déformer (F)to deform (E)
Stammformen deforméierendeforméiertdeforméiert
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (de-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echdeforméieren
dudeforméiers
hien/si,hatt/etdeforméiert
mirdeforméieren
dirdeforméiert
sideforméieren
Perfekt
echhunndeforméiert
duhuesdeforméiert
hien/si,hatt/ethuetdeforméiert
mirhunndeforméiert
dirhuttdeforméiert
sihunndeforméiert
Plusquamperfekt
echhatdeforméiert
duhasdeforméiert
hien/si,hatt/ethatdeforméiert
mirhatendeforméiert
dirhatdeforméiert
sihatendeforméiert
Futur I
echwäert deforméieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert deforméiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifdeforméieren
dugéifsdeforméieren
hien/si,hatt/etgéifdeforméieren
mirgéifendeforméieren
dirgéiftdeforméieren
sigéifendeforméieren
Konjunktiv II Perfekt
echhättdeforméiert
duhässdeforméiert
hien/si,hatt/ethättdeforméiert
mirhättendeforméiert
dirhättdeforméiert
sihättendeforméiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulardeforméier!
Pluraldeforméiert!
deforméiert
deforméieren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
forméierenreforméierentransforméieren
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles