Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

gedei-en gedeihen (auch reflexiv möglich: sich plagen / abmühen) (D) – prospérer (F) – to prosper (E)
Stammformen gedei-engedei-tgedei-t
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (ge-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echgedei-en
dugedei-s
hien/si,hatt/etgedei-t
mirgedei-en
dirgedei-t
sigedei-en
Perfekt
echhugedei-t
duhuesgedei-t
hien/si,hatt/ethuetgedei-t
mirhugedei-t
dirhuttgedei-t
sihugedei-t
Plusquamperfekt
echhatgedei-t
duhasgedei-t
hien/si,hatt/ethatgedei-t
mirhategedei-t
dirhatgedei-t
sihategedei-t
Futur I
echwäert gedei-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gedei-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifgedei-en
dugéifsgedei-en
hien/si,hatt/etgéifgedei-en
mirgéifegedei-en
dirgéiftgedei-en
sigéifegedei-en
Konjunktiv II Perfekt
echhättgedei-t
duhässgedei-t
hien/si,hatt/ethättgedei-t
mirhättegedei-t
dirhättgedei-t
sihättegedei-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulargedei!
Pluralgedei-t!
gedei-t
gedei-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles