Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

detailléieren aufzählen (D)détailler (F)to enumerate (E)
Stammformen detailléierendetailléiertdetailléiert
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echdetailléieren
dudetailléiers
hien/si,hatt/etdetailléiert
mirdetailléieren
dirdetailléiert
sidetailléieren
Perfekt
echhunndetailléiert
duhuesdetailléiert
hien/si,hatt/ethuetdetailléiert
mirhunndetailléiert
dirhuttdetailléiert
sihunndetailléiert
Plusquamperfekt
echhatdetailléiert
duhasdetailléiert
hien/si,hatt/ethatdetailléiert
mirhatendetailléiert
dirhatdetailléiert
sihatendetailléiert
Futur I
echwäert detailléieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert detailléiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifdetailléieren
dugéifsdetailléieren
hien/si,hatt/etgéifdetailléieren
mirgéifendetailléieren
dirgéiftdetailléieren
sigéifendetailléieren
Konjunktiv II Perfekt
echhättdetailléiert
duhässdetailléiert
hien/si,hatt/ethättdetailléiert
mirhättendetailléiert
dirhättdetailléiert
sihättendetailléiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulardetailléier!
Pluraldetailléiert!
detailléiert
detailléieren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles