Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

verdilleg-en vertilgen (D) – exterminer (F) – to devour (E)
Stammformen verdilleg-enverdilleg-tverdilleg-t
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (ver-) • Seltenes Verb Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echverdilleg-en
duverdilleg-s
hien/si,hatt/etverdilleg-t
mirverdilleg-en
dirverdilleg-t
siverdilleg-en
Perfekt
echhuverdilleg-t
duhuesverdilleg-t
hien/si,hatt/ethuetverdilleg-t
mirhuverdilleg-t
dirhuttverdilleg-t
sihuverdilleg-t
Plusquamperfekt
echhatverdilleg-t
duhasverdilleg-t
hien/si,hatt/ethatverdilleg-t
mirhateverdilleg-t
dirhatverdilleg-t
sihateverdilleg-t
Futur I
echwäert verdilleg-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verdilleg-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifverdilleg-en
dugéifsverdilleg-en
hien/si,hatt/etgéifverdilleg-en
mirgéifeverdilleg-en
dirgéiftverdilleg-en
sigéifeverdilleg-en
Konjunktiv II Perfekt
echhttverdilleg-t
duhssverdilleg-t
hien/si,hatt/ethttverdilleg-t
mirhätteverdilleg-t
dirhttverdilleg-t
sihätteverdilleg-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularverdilleg!
Pluralverdilleg-t!
verdilleg-t
verdilleg-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles