Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

iwwerdoséieren überdosieren (D) – surdoser (F)
Stammformen iwwerdoséiereniwwerdoséiertiwwerdoséiert
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (iwwer-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echiwwerdoséieren
duiwwerdoséiers
hien/si,hatt/etiwwerdoséiert
miriwwerdoséieren
diriwwerdoséiert
siiwwerdoséieren
Perfekt
echhunniwwerdoséiert
duhuesiwwerdoséiert
hien/si,hatt/ethuetiwwerdoséiert
mirhunniwwerdoséiert
dirhuttiwwerdoséiert
sihunniwwerdoséiert
Plusquamperfekt
echhatiwwerdoséiert
duhasiwwerdoséiert
hien/si,hatt/ethatiwwerdoséiert
mirhateniwwerdoséiert
dirhatiwwerdoséiert
sihateniwwerdoséiert
Futur I
echwäert iwwerdoséieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert iwwerdoséiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifiwwerdoséieren
dugéifsiwwerdoséieren
hien/si,hatt/etgéifiwwerdoséieren
mirgéifeniwwerdoséieren
dirgéiftiwwerdoséieren
sigéifeniwwerdoséieren
Konjunktiv II Perfekt
echhättiwwerdoséiert
duhässiwwerdoséiert
hien/si,hatt/ethättiwwerdoséiert
mirhätteniwwerdoséiert
dirhättiwwerdoséiert
sihätteniwwerdoséiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulariwwerdoséier!
Pluraliwwerdoséiert!
iwwerdoséiert
iwwerdoséieren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
doséieren
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles