|
Verben auf -éier-en
Das Luxemburgische besitzt viele Verben auf -éier-en, die meistens auf der Basis eines französischen Wortes gebildet werden: frz. félicit-er > lux. felicit-éier-en.
In der Konjugation sind die -éieren-Verben absolut regelmäßig. Es gibt keine phonologischen oder
orthografischen Prozesse, die den Aufbau der Formen 'stören' würden. Das Partizip wird wie bei den regelmäßigen Verben mit dem Suffix -t gebildet, allerdings wird wegen der nicht-initialen Betonung
nie das Partizip-Präfix ge-vorangestellt: felicit-éier-en > Partizip: felicit-éier-t, nicht: ge-felicit-éier-t.
Einige dieser Verben sind Adhoc-Bildungen, die selten verwendet werden. |
|