Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl
[lu]
[de]
[fr]
Seltene/ungebräuchliche Verben
Die folgenden Verben sind entweder ungebräuchlich oder werden nur noch sehr selten gebraucht.
Alle Verbformen sind anklickbar
für weitere Informationen
Startseite
Lautliche Besonderheiten
Verben mit Vokalwechsel / unregelmäßige Verben
Konsonantenvereinfachung
Auslautverhärtung
e
-Einschub
Orthografische Besonderheiten
Vokalverdopplung
e
-Einschub vor
r
Trema-ë
Verben mit Präteritum
Hilfsverben
Modalverben
Reflexive Verben
Wortbildung der Verben
Untrennbare Präfixe
Trennbare Partikel
Kombinationen aus Präfixen / Partikeln
Wichtige Verben
Verben mit Varianten
Verben auf
-éier-en
Seltene/ungebräuchliche Verben
Kontakt & Impressum
Legende der Farbkodierungen
■
trennbare Partikel
■
untrennbares Präfix
■
Konsonantenvereinfachung tt > t
■
Konsonantenvereinfachung + Auslautverhärtung dd/dt > t
■
Konsonantenvereinfachung ss > s
■
Auslautverhärtung w > f
■
Auslautverhärtung d > t
■
Auslautverhärtung d-s > t-s
■
Vokaleinschub
■
e-Einschub vor r
■
Vokalverdopplung
■
Trema in gë-
■
Trema in -ën
alteren
ammendéieren
a
bäerden
a
bokelen
a
brächen
an
duckelen
a
fachen
a
kommen
a
pauken
a
wecken
an
zeemen
apperen
aus
bigelen
aus
greewen
aus
kligelen
aus
stacken
aus
trappen
barschten
be
dalen
beidelen
be
klaken
be
mokelen
be
momperen
bëndelen
be
schafen
be
schubsen
bëtschelen
bëtzen
bigelen
biissen
boiséieren
bompelen
bounen
brachen
braconnéieren
bralen
brigelen
calquéieren
chagrinéieren
chambréieren
champagniséieren
chaperonnéieren
chausséieren
chipotéieren
cloisonnéieren
compléieren
concasséieren
concordéieren
confederéieren
congedéieren
coupéieren
courséieren
däiwelen
dämmelen
dämmeren
daien
dallen
damasséieren
damen
dammen
datzen
debauchéieren
dedicasséieren
dedommagéieren
de
pistéieren
divorcéieren
dohi
grimmelen
dout
falen
drouwen
drummen
dubberen
duckelen
duerch
fautelen
duerch
kräichen
duerch
wëtschen
duer
drécken
duer
grimmelen
duer
plättelen
dunnen
éigen
entaméieren
ent
wutzen
eraus
kräichen
erëm
baalgen
er
gotzelen
er
längen
er
mëlzen
er
seefen
er
stëmpen
er
strämmen
er
wiederen
faà§onnéieren
fautelen
feeën
féngen
fénkelen
fërderen
fëschzen
festonnéieren
fipen
fitschen
flanteren
fleeten
flénkeren
freeschen
fronzen
gabberen
gäipen
gafelen
gallemzen
gapsen
gautschen
gëschten
gieden
glannen
graatschen
grapsen
greewen
greezen
griméieren
gripsen
groen
gronen
grunschen
gueden
guerden
guewelen
haaspelen
hackelen
haiden
hannescht
éieren
happen
happeren
hauwen
héissen
hemssen
hinkeren
hirschen
hutzelen
idderzen
iwwer
rubbelen
jabelen
jachtelen
jadderen
jären
jarren
jatschelen
jeekelen
kabrinéieren
käipen
kanten
karfénkelen
kazen
kibizen
kierwen
killzen
kitten
klauschteren
klonken
knapsen
knéitschen
koaguléieren
komplottéieren
konkelen
konsternéieren
kontraréieren
koschteren
kouerten
kouzen
krächen
kräichen
kräiden
krällen
kräpsen
krécken
kriwwelen
kruebelen
kruewelen
kuchen
kuerbelen
kuesen
läiteren
längen
läpperen
lamen
lanteren
laten
lavéieren
laxéieren
lepsen
lichen
lotisséieren
lumbecken
maarken
manken
mausen
mautschen
mëfferen
mëmmelen
middelen
miergelen
mierwelen
mijotiséieren
mipsen
molteren
mouerzen
muffen
nabbelen
no
kräichen
nurelen
of
gaachelen
of
beidelen
of
gotzelen
of
gäipen
of
gammsen
of
grimmelen
of
takelen
onken
op
bëndelen
op
boren
op
gafelen
op
lammelen
op
patschen
op
tonken
op
walen
op
wigelen
patten
paweeën
péilen
pénken
pensionéieren
pistonnéieren
plien
ploufen
politiken
prellen
pueren
rafléieren
ramssen
ranken
rauen
reechen
reedelen
reiseren
relegéieren
rënnen
rochéieren
rompelen
rompen
ronnen
rueden
saangen
saumen
schännen
schässen
schierpsen
schilzen
schipsen
schläissen
schlaken
schloperen
schlucksen
schmonzen
schmunzen
schnapsen
schneeën
schosselen
schrappen
schrouden
schwänzelen
séchelen
sidderen
sommen
souteren
spalen
spécken
spellen
spëttelen
spintiséieren
spläissen
sprinselen
sprunzen
stacheren
stacken
stappen
stéckeren
stécksen
stompen
strämmen
strenzen
strëtzen
stronzen
strutzen
stucken
stuerksen
stullen
symphatiséieren
tachtelen
täisselen
talonnéieren
teimeren
tëlteren
tonken
tormentéieren
tornéieren
toufen
trafikéieren
trappen
traufelen
trecken
trëmmelen
tremoléieren
trëtzen
trianguléieren
truechten
trutschen
uergelen
u
kloteren
u
krallen
u
schnäizen
u
schnäizen
u
stronzen
uuchten
ver
afen
ver
gaachelen
ver
bellen
ver
bëtzelen
ver
brigelen
ver
brueden
ver
dillegen
ver
gällen
ver
gëtteren
ver
graatschen
ver
gulden
ver
huddelen
ver
kallen
ver
kitten
ver
klauselen
ver
knacheren
ver
knalen
ver
kräichen
ver
krauden
ver
maledeien
ver
mëmpelen
ver
pännen
ver
patschen
ver
saumen
ver
schlappen
ver
schlëppen
ver
schummelen
ver
simmeren
ver
spellegen
ver
stäipen
ver
stiechen
ver
suppen
ver
wannen
vir
wetzen
voiléieren
walen
wecken
wëldsen
wellen
wëlzen
wierzen
wudderen
zaangen
zacken
zechen
zénken
zer
brigelen
zer
dämmeren
zeréck
wénkelen
zer
baalgen
zer
kazen
zer
krichen
zer
mujelen
zer
ploen
zer
sidelen
zibbelen
zou
wénkelen
zwécken
zwiwwelen
A
Ä
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
Ü
V
W
Z
© 2008.2010
Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises
, Université du Luxembourg,
Peter Gilles