Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
verongléck-en verunglücken (D)accidenter (F)
Stammformen verongléck-enverongléck-tverongléck-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb sinn • präfigiertes Verb (ver-on-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
ech
du
hien/si,hatt/et
mir
dir
si
Perfekt
echsiverongléck-t
dubassverongléck-t
hien/si,hatt/etassverongléck-t
mirsiverongléck-t
dirsiddverongléck-t
sisiverongléck-t
Plusquamperfekt
echwarverongléck-t
duwaarsverongléck-t
hien/si,hatt/etwarverongléck-t
mirwareverongléck-t
dirwaartverongléck-t
siwareverongléck-t
Futur I
echwäert verongléck-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verongléck-t sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifverongléck-en
dugéifsverongléck-en
hien/si,hatt/etgéifverongléck-en
mirgéifeverongléck-en
dirgéiftverongléck-en
sigéifeverongléck-en
Konjunktiv II Perfekt
echwierverongléck-t
duwiersverongléck-t
hien/si,hatt/etwierverongléck-t
mirwiereverongléck-t
dirwiertverongléck-t
siwiereverongléck-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularverongléck!
Pluralverongléck-t!
verongléck-t
verongléck-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
gléck-en
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles