Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
sech verknäppen verknüpfen (D)associer à , connecter (F)
Stammformen sech verknäppensech verknäpptverknäppt sech
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • reflexiv • präfigiertes Verb (ver-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echverknäppe mech
duverknäpps dech
hien/si,hatt/etverknäppt sech
mirverknäppen eis
dirverknäppt iech
siverknäppe sech
Perfekt
echhumechverknäppt
duhuesdechverknäppt
hien/si,hatt/ethuetsechverknäppt
mirhunneisverknäppt
dirhuttiechverknäppt
sihusechverknäppt
Plusquamperfekt
echhatmechverknäppt
duhasdechverknäppt
hien/si,hatt/ethatsechverknäppt
mirhateneisverknäppt
dirhatiechverknäppt
sihatesechverknäppt
Futur I
echwäert verknäppen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verknäppt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifverknäppen
dugéifsverknäppen
hien/si,hatt/etgéifverknäppen
mirgéifeverknäppen
dirgéiftverknäppen
sigéifeverknäppen
Konjunktiv II Perfekt
echhättmechverknäppt
duhässdechverknäppt
hien/si,hatt/ethättsechverknäppt
mirhätteneisverknäppt
dirhättiechverknäppt
sihättesechverknäppt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularverknäppdech!
Pluralverknäpptiech!
verknäppt
verknäppen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
knäppenofknäppenopknäppenuknäppenvirknäppenzouknäppen
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles