Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
knŽppen knŁpfen (D)boutonner (F)
Stammformen knŽppenknŽpptgeknŽppt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echknŽppen
duknŽpps
hien/si,hatt/etknŽppt
mirknŽppen
dirknŽppt
siknŽppen
Perfekt
echhugeknŽppt
duhuesgeknŽppt
hien/si,hatt/ethuetgeknŽppt
mirhugeknŽppt
dirhuttgeknŽppt
sihugeknŽppt
Plusquamperfekt
echhatgeknŽppt
duhasgeknŽppt
hien/si,hatt/ethatgeknŽppt
mirhategeknŽppt
dirhatgeknŽppt
sihategeknŽppt
Futur I
echwäert knŽppen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert geknŽppt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifknŽppen
dugéifsknŽppen
hien/si,hatt/etgéifknŽppen
mirgéifeknŽppen
dirgéiftknŽppen
sigéifeknŽppen
Konjunktiv II Perfekt
echhšttgeknŽppt
duhšssgeknŽppt
hien/si,hatt/ethšttgeknŽppt
mirhättegeknŽppt
dirhšttgeknŽppt
sihättegeknŽppt
Imperativ Partizip Infinitiv
SingularknŽpp!
PluralknŽppt!
geknŽppt
knŽppen
B. Passiv
Indikativ Passiv
Präsens
echgigeknŽppt
dugëssgeknŽppt
hie/si,hatt/etgëttgeknŽppt
mirgigeknŽppt
dirgittgeknŽppt
sigigeknŽppt
Perfekt
echsigeknŽppt ginn
dubassgeknŽppt ginn
hien/si,hatt/etassgeknŽppt ginn
mirsigeknŽppt ginn
dirsiddgeknŽppt ginn
sisigeknŽppt ginn
Plusquamperfekt
echwargeknŽppt ginn
duwaarsgeknŽppt ginn
hien/si,hatt/etwargeknŽppt ginn
mirwaregeknŽppt ginn
dirwaartgeknŽppt ginn
siwaregeknŽppt ginn
Futur I
echwäert geknŽppt ginn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert geknŽppt gi sinn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Passiv
Einfacher Konjunktiv II
echgťif geknŽppt
dugťifs
hie/si,hatt/etgťif
mirgéife
dirgťift
sigéife
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgťif geknŽppt ginn
dugťifs
hie/si,hatt/etgťif
mirgéife
dirgťift
sigéife
Konjunktiv II Perfekt
echwier geknŽppt ginn
duwiers
hien/si,hatt/etwier
mirwiere
dirwiert
siwiere
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
verknŽppen
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles