Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
kompostéieren kompostieren (D) – composter (F)
Stammformen kompostéierenkompostéiertkompostéiert
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echkompostéieren
dukompostéiers
hien/si,hatt/etkompostéiert
mirkompostéieren
dirkompostéiert
sikompostéieren
Perfekt
echhukompostéiert
duhueskompostéiert
hien/si,hatt/ethuetkompostéiert
mirhukompostéiert
dirhuttkompostéiert
sihukompostéiert
Plusquamperfekt
echhatkompostéiert
duhaskompostéiert
hien/si,hatt/ethatkompostéiert
mirhatekompostéiert
dirhatkompostéiert
sihatekompostéiert
Futur I
echwäert kompostéieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert kompostéiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifkompostéieren
dugéifskompostéieren
hien/si,hatt/etgéifkompostéieren
mirgéifekompostéieren
dirgéiftkompostéieren
sigéifekompostéieren
Konjunktiv II Perfekt
echhättkompostéiert
duhässkompostéiert
hien/si,hatt/ethättkompostéiert
mirhättekompostéiert
dirhättkompostéiert
sihättekompostéiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularkompostéier!
Pluralkompostéiert!
kompostéiert
kompostéieren
B. Passiv
Indikativ Passiv
Präsens
echgikompostéiert
dugësskompostéiert
hie/si,hatt/etgëttkompostéiert
mirgikompostéiert
dirgittkompostéiert
sigikompostéiert
Perfekt
echsikompostéiert ginn
dubasskompostéiert ginn
hien/si,hatt/etasskompostéiert ginn
mirsikompostéiert ginn
dirsiddkompostéiert ginn
sisikompostéiert ginn
Plusquamperfekt
echwarkompostéiert ginn
duwaarskompostéiert ginn
hien/si,hatt/etwarkompostéiert ginn
mirwarekompostéiert ginn
dirwaartkompostéiert ginn
siwarekompostéiert ginn
Futur I
echwäert kompostéiert ginn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert kompostéiert gi sinn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Passiv
Einfacher Konjunktiv II
echgéif kompostéiert
dugéifs
hie/si,hatt/etgéif
mirgéife
dirgéift
sigéife
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéif kompostéiert ginn
dugéifs
hie/si,hatt/etgéif
mirgéife
dirgéift
sigéife
Konjunktiv II Perfekt
echwier kompostéiert ginn
duwiers
hien/si,hatt/etwier
mirwiere
dirwiert
siwiere
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles