Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
landen landen (D) – atterir (F)
Stammformen landenlantgelant
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb sinn • Konsonantenvereinfachung • Auslautverhärtung Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echlanden
dulants
hien/si,hatt/etlant
mirlanden
dirlant
silanden
Perfekt
echsigelant
dubassgelant
hien/si,hatt/etassgelant
mirsigelant
dirsiddgelant
sisigelant
Plusquamperfekt
echwargelant
duwaarsgelant
hien/si,hatt/etwargelant
mirwaregelant
dirwaartgelant
siwaregelant
Futur I
echwäert landen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gelant sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéiflanden
dugéifslanden
hien/si,hatt/etgéiflanden
mirgéifelanden
dirgéiftlanden
sigéifelanden
Konjunktiv II Perfekt
echwiergelant
duwiersgelant
hien/si,hatt/etwiergelant
mirwieregelant
dirwiertgelant
siwieregelant
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularlant!
Plurallant!
gelant
landen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles