Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
demont-éier-en demontieren, auseinandernehmen (D)démonter (F)
Stammformen demont-éier-endemont-éier-tdemont-éier-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (de-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echdemont-éier-en
dudemont-éier-s
hien/si,hatt/etdemont-éier-t
mirdemont-éier-en
dirdemont-éier-t
sidemont-éier-en
Perfekt
echhunndemont-éier-t
duhuesdemont-éier-t
hien/si,hatt/ethuetdemont-éier-t
mirhunndemont-éier-t
dirhuttdemont-éier-t
sihunndemont-éier-t
Plusquamperfekt
echhatdemont-éier-t
duhasdemont-éier-t
hien/si,hatt/ethatdemont-éier-t
mirhatendemont-éier-t
dirhatdemont-éier-t
sihatendemont-éier-t
Futur I
echwäert demont-éier-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert demont-éier-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifdemont-éier-en
dugéifsdemont-éier-en
hien/si,hatt/etgéifdemont-éier-en
mirgéifendemont-éier-en
dirgéiftdemont-éier-en
sigéifendemont-éier-en
Konjunktiv II Perfekt
echhättdemont-éier-t
duhässdemont-éier-t
hien/si,hatt/ethättdemont-éier-t
mirhättendemont-éier-t
dirhättdemont-éier-t
sihättendemont-éier-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulardemont-éier!
Pluraldemont-éier-t!
demont-éier-t
demont-éier-en
B. Passiv
Indikativ Passiv
Präsens
echginndemont-éier-t
dugëssdemont-éier-t
hie/si,hatt/etgëttdemont-éier-t
mirginndemont-éier-t
dirgittdemont-éier-t
siginndemont-éier-t
Perfekt
echsinndemont-éier-t ginn
dubassdemont-éier-t ginn
hien/si,hatt/etassdemont-éier-t ginn
mirsinndemont-éier-t ginn
dirsidddemont-éier-t ginn
sisinndemont-éier-t ginn
Plusquamperfekt
echwardemont-éier-t ginn
duwaarsdemont-éier-t ginn
hien/si,hatt/etwardemont-éier-t ginn
mirwarendemont-éier-t ginn
dirwaartdemont-éier-t ginn
siwarendemont-éier-t ginn
Futur I
echwäert demont-éier-t ginn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert demont-éier-t gi sinn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Passiv
Einfacher Konjunktiv II
echgéif demont-éier-t
dugéifs
hie/si,hatt/etgéif
mirgéifen
dirgéift
sigéifen
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéif demont-éier-t ginn
dugéifs
hie/si,hatt/etgéif
mirgéifen
dirgéift
sigéifen
Konjunktiv II Perfekt
echwier demont-éier-t ginn
duwiers
hien/si,hatt/etwier
mirwieren
dirwiert
siwieren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
mont-éier-enofmont-éier-enremont-éier-en
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles