Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
pointéieren pointieren, zeigen (D) – pointer (F)
Stammformen pointéierenpointéiertpointéiert
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echpointéieren
dupointéiers
hien/si,hatt/etpointéiert
mirpointéieren
dirpointéiert
sipointéieren
Perfekt
echhupointéiert
duhuespointéiert
hien/si,hatt/ethuetpointéiert
mirhupointéiert
dirhuttpointéiert
sihupointéiert
Plusquamperfekt
echhatpointéiert
duhaspointéiert
hien/si,hatt/ethatpointéiert
mirhatepointéiert
dirhatpointéiert
sihatepointéiert
Futur I
echwäert pointéieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert pointéiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifpointéieren
dugéifspointéieren
hien/si,hatt/etgéifpointéieren
mirgéifepointéieren
dirgéiftpointéieren
sigéifepointéieren
Konjunktiv II Perfekt
echhättpointéiert
duhässpointéiert
hien/si,hatt/ethättpointéiert
mirhättepointéiert
dirhättpointéiert
sihättepointéiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularpointéier!
Pluralpointéiert!
pointéiert
pointéieren
B. Passiv
Indikativ Passiv
Präsens
echgipointéiert
dugësspointéiert
hie/si,hatt/etgëttpointéiert
mirgipointéiert
dirgittpointéiert
sigipointéiert
Perfekt
echsipointéiert ginn
dubasspointéiert ginn
hien/si,hatt/etasspointéiert ginn
mirsipointéiert ginn
dirsiddpointéiert ginn
sisipointéiert ginn
Plusquamperfekt
echwarpointéiert ginn
duwaarspointéiert ginn
hien/si,hatt/etwarpointéiert ginn
mirwarepointéiert ginn
dirwaartpointéiert ginn
siwarepointéiert ginn
Futur I
echwäert pointéiert ginn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert pointéiert gi sinn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Passiv
Einfacher Konjunktiv II
echgéif pointéiert
dugéifs
hie/si,hatt/etgéif
mirgéife
dirgéift
sigéife
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéif pointéiert ginn
dugéifs
hie/si,hatt/etgéif
mirgéife
dirgéift
sigéife
Konjunktiv II Perfekt
echwier pointéiert ginn
duwiers
hien/si,hatt/etwier
mirwiere
dirwiert
siwiere
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles