Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
bombardéieren bombardieren (D) – bombarder (F) – to bomb (E)
Stammformen bombardéierenbombardéiertbombardéiert
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echbombardéieren
dubombardéiers
hien/si,hatt/etbombardéiert
mirbombardéieren
dirbombardéiert
sibombardéieren
Perfekt
echhubombardéiert
duhuesbombardéiert
hien/si,hatt/ethuetbombardéiert
mirhubombardéiert
dirhuttbombardéiert
sihubombardéiert
Plusquamperfekt
echhatbombardéiert
duhasbombardéiert
hien/si,hatt/ethatbombardéiert
mirhatebombardéiert
dirhatbombardéiert
sihatebombardéiert
Futur I
echwäert bombardéieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert bombardéiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifbombardéieren
dugéifsbombardéieren
hien/si,hatt/etgéifbombardéieren
mirgéifebombardéieren
dirgéiftbombardéieren
sigéifebombardéieren
Konjunktiv II Perfekt
echhättbombardéiert
duhässbombardéiert
hien/si,hatt/ethättbombardéiert
mirhättebombardéiert
dirhättbombardéiert
sihättebombardéiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularbombardéier!
Pluralbombardéiert!
bombardéiert
bombardéieren
B. Passiv
Indikativ Passiv
Präsens
echgibombardéiert
dugëssbombardéiert
hie/si,hatt/etgëttbombardéiert
mirgibombardéiert
dirgittbombardéiert
sigibombardéiert
Perfekt
echsibombardéiert ginn
dubassbombardéiert ginn
hien/si,hatt/etassbombardéiert ginn
mirsibombardéiert ginn
dirsiddbombardéiert ginn
sisibombardéiert ginn
Plusquamperfekt
echwarbombardéiert ginn
duwaarsbombardéiert ginn
hien/si,hatt/etwarbombardéiert ginn
mirwarebombardéiert ginn
dirwaartbombardéiert ginn
siwarebombardéiert ginn
Futur I
echwäert bombardéiert ginn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert bombardéiert gi sinn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Passiv
Einfacher Konjunktiv II
echgéif bombardéiert
dugéifs
hie/si,hatt/etgéif
mirgéife
dirgéift
sigéife
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéif bombardéiert ginn
dugéifs
hie/si,hatt/etgéif
mirgéife
dirgéift
sigéife
Konjunktiv II Perfekt
echwier bombardéiert ginn
duwiers
hien/si,hatt/etwier
mirwiere
dirwiert
siwiere
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles