Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
proposéieren vorschlagen (D) – proposer (F)
Stammformen proposéierenproposéiertproposéiert
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Wichtiges Verb (Grundwortschatz) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echproposéieren
duproposéiers
hien/si,hatt/etproposéiert
mirproposéieren
dirproposéiert
siproposéieren
Perfekt
echhuproposéiert
duhuesproposéiert
hien/si,hatt/ethuetproposéiert
mirhuproposéiert
dirhuttproposéiert
sihuproposéiert
Plusquamperfekt
echhatproposéiert
duhasproposéiert
hien/si,hatt/ethatproposéiert
mirhateproposéiert
dirhatproposéiert
sihateproposéiert
Futur I
echwäert proposéieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert proposéiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifproposéieren
dugéifsproposéieren
hien/si,hatt/etgéifproposéieren
mirgéifeproposéieren
dirgéiftproposéieren
sigéifeproposéieren
Konjunktiv II Perfekt
echhättproposéiert
duhässproposéiert
hien/si,hatt/ethättproposéiert
mirhätteproposéiert
dirhättproposéiert
sihätteproposéiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularproposéier!
Pluralproposéiert!
proposéiert
proposéieren
B. Passiv
Indikativ Passiv
Präsens
echgiproposéiert
dugëssproposéiert
hie/si,hatt/etgëttproposéiert
mirgiproposéiert
dirgittproposéiert
sigiproposéiert
Perfekt
echsiproposéiert ginn
dubassproposéiert ginn
hien/si,hatt/etassproposéiert ginn
mirsiproposéiert ginn
dirsiddproposéiert ginn
sisiproposéiert ginn
Plusquamperfekt
echwarproposéiert ginn
duwaarsproposéiert ginn
hien/si,hatt/etwarproposéiert ginn
mirwareproposéiert ginn
dirwaartproposéiert ginn
siwareproposéiert ginn
Futur I
echwäert proposéiert ginn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert proposéiert gi sinn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Passiv
Einfacher Konjunktiv II
echgéif proposéiert
dugéifs
hie/si,hatt/etgéif
mirgéife
dirgéift
sigéife
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéif proposéiert ginn
dugéifs
hie/si,hatt/etgéif
mirgéife
dirgéift
sigéife
Konjunktiv II Perfekt
echwier proposéiert ginn
duwiers
hien/si,hatt/etwier
mirwiere
dirwiert
siwiere
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles