Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
publizéieren publizieren (D) – publier (F)
Stammformen publizéierenpublizéiertpublizéiert
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Wichtiges Verb (Grundwortschatz) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echpublizéieren
dupublizéiers
hien/si,hatt/etpublizéiert
mirpublizéieren
dirpublizéiert
sipublizéieren
Perfekt
echhupublizéiert
duhuespublizéiert
hien/si,hatt/ethuetpublizéiert
mirhupublizéiert
dirhuttpublizéiert
sihupublizéiert
Plusquamperfekt
echhatpublizéiert
duhaspublizéiert
hien/si,hatt/ethatpublizéiert
mirhatepublizéiert
dirhatpublizéiert
sihatepublizéiert
Futur I
echwäert publizéieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert publizéiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifpublizéieren
dugéifspublizéieren
hien/si,hatt/etgéifpublizéieren
mirgéifepublizéieren
dirgéiftpublizéieren
sigéifepublizéieren
Konjunktiv II Perfekt
echhättpublizéiert
duhässpublizéiert
hien/si,hatt/ethättpublizéiert
mirhättepublizéiert
dirhättpublizéiert
sihättepublizéiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularpublizéier!
Pluralpublizéiert!
publizéiert
publizéieren
B. Passiv
Indikativ Passiv
Präsens
echgipublizéiert
dugësspublizéiert
hie/si,hatt/etgëttpublizéiert
mirgipublizéiert
dirgittpublizéiert
sigipublizéiert
Perfekt
echsipublizéiert ginn
dubasspublizéiert ginn
hien/si,hatt/etasspublizéiert ginn
mirsipublizéiert ginn
dirsiddpublizéiert ginn
sisipublizéiert ginn
Plusquamperfekt
echwarpublizéiert ginn
duwaarspublizéiert ginn
hien/si,hatt/etwarpublizéiert ginn
mirwarepublizéiert ginn
dirwaartpublizéiert ginn
siwarepublizéiert ginn
Futur I
echwäert publizéiert ginn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert publizéiert gi sinn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Passiv
Einfacher Konjunktiv II
echgéif publizéiert
dugéifs
hie/si,hatt/etgéif
mirgéife
dirgéift
sigéife
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéif publizéiert ginn
dugéifs
hie/si,hatt/etgéif
mirgéife
dirgéift
sigéife
Konjunktiv II Perfekt
echwier publizéiert ginn
duwiers
hien/si,hatt/etwier
mirwiere
dirwiert
siwiere
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles