Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
rappel-éier-en erinnern (D)rappeler (F)
Stammformen rappel-éier-enrappel-éier-trappel-éier-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echrappel-éier-en
durappel-éier-s
hien/si,hatt/etrappel-éier-t
mirrappel-éier-en
dirrappel-éier-t
sirappel-éier-en
Perfekt
echhurappel-éier-t
duhuesrappel-éier-t
hien/si,hatt/ethuetrappel-éier-t
mirhurappel-éier-t
dirhuttrappel-éier-t
sihurappel-éier-t
Plusquamperfekt
echhatrappel-éier-t
duhasrappel-éier-t
hien/si,hatt/ethatrappel-éier-t
mirhaterappel-éier-t
dirhatrappel-éier-t
sihaterappel-éier-t
Futur I
echwäert rappel-éier-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert rappel-éier-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifrappel-éier-en
dugéifsrappel-éier-en
hien/si,hatt/etgéifrappel-éier-en
mirgéiferappel-éier-en
dirgéiftrappel-éier-en
sigéiferappel-éier-en
Konjunktiv II Perfekt
echhättrappel-éier-t
duhässrappel-éier-t
hien/si,hatt/ethättrappel-éier-t
mirhätterappel-éier-t
dirhättrappel-éier-t
sihätterappel-éier-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularrappel-éier!
Pluralrappel-éier-t!
rappel-éier-t
rappel-éier-en
B. Passiv
Indikativ Passiv
Präsens
echgirappel-éier-t
dugëssrappel-éier-t
hie/si,hatt/etgëttrappel-éier-t
mirgirappel-éier-t
dirgittrappel-éier-t
sigirappel-éier-t
Perfekt
echsirappel-éier-t ginn
dubassrappel-éier-t ginn
hien/si,hatt/etassrappel-éier-t ginn
mirsirappel-éier-t ginn
dirsiddrappel-éier-t ginn
sisirappel-éier-t ginn
Plusquamperfekt
echwarrappel-éier-t ginn
duwaarsrappel-éier-t ginn
hien/si,hatt/etwarrappel-éier-t ginn
mirwarerappel-éier-t ginn
dirwaartrappel-éier-t ginn
siwarerappel-éier-t ginn
Futur I
echwäert rappel-éier-t ginn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert rappel-éier-t gi sinn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Passiv
Einfacher Konjunktiv II
echgéif rappel-éier-t
dugéifs
hie/si,hatt/etgéif
mirgéife
dirgéift
sigéife
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéif rappel-éier-t ginn
dugéifs
hie/si,hatt/etgéif
mirgéife
dirgéift
sigéife
Konjunktiv II Perfekt
echwier rappel-éier-t ginn
duwiers
hien/si,hatt/etwier
mirwiere
dirwiert
siwiere
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles