Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
schlappen schlurfen (D)marcher en tranant les pieds (F)
Stammformen schlappenschlapptgeschlappt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb sinn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echschlappen
duschlapps
hien/si,hatt/etschlappt
mirschlappen
dirschlappt
sischlappen
Perfekt
echsigeschlappt
dubassgeschlappt
hien/si,hatt/etassgeschlappt
mirsigeschlappt
dirsiddgeschlappt
sisigeschlappt
Plusquamperfekt
echwargeschlappt
duwaarsgeschlappt
hien/si,hatt/etwargeschlappt
mirwaregeschlappt
dirwaartgeschlappt
siwaregeschlappt
Futur I
echwäert schlappen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert geschlappt sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifschlappen
dugéifsschlappen
hien/si,hatt/etgéifschlappen
mirgéifeschlappen
dirgéiftschlappen
sigéifeschlappen
Konjunktiv II Perfekt
echwiergeschlappt
duwiersgeschlappt
hien/si,hatt/etwiergeschlappt
mirwieregeschlappt
dirwiertgeschlappt
siwieregeschlappt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularschlapp!
Pluralschlappt!
geschlappt
schlappen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
uschlappen
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles