Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
agoniséieren mit dem Tode ringen (D) – agoniser (F) – to be in mortal agony (E)
Stammformen agoniséierenagoniséiertagoniséiert
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echagoniséieren
duagoniséiers
hien/si,hatt/etagoniséiert
miragoniséieren
diragoniséiert
siagoniséieren
Perfekt
echhunnagoniséiert
duhuesagoniséiert
hien/si,hatt/ethuetagoniséiert
mirhunnagoniséiert
dirhuttagoniséiert
sihunnagoniséiert
Plusquamperfekt
echhatagoniséiert
duhasagoniséiert
hien/si,hatt/ethatagoniséiert
mirhatenagoniséiert
dirhatagoniséiert
sihatenagoniséiert
Futur I
echwäert agoniséieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert agoniséiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifagoniséieren
dugéifsagoniséieren
hien/si,hatt/etgéifagoniséieren
mirgéifenagoniséieren
dirgéiftagoniséieren
sigéifenagoniséieren
Konjunktiv II Perfekt
echhättagoniséiert
duhässagoniséiert
hien/si,hatt/ethättagoniséiert
mirhättenagoniséiert
dirhättagoniséiert
sihättenagoniséiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularagoniséier!
Pluralagoniséiert!
agoniséiert
agoniséieren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles