Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
asetzen einsetzen (D)faire appel , dsigner, utiliser, insrer, mettre en taule (F)
Stammformen asetzensetzt anagesat
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb (Vokalwechsel) • Hilfsverb hunn • Konsonantenvereinfachung • Partikelverb (an-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echsetzen an
dusetz an
hien/si,hatt/etsetzt an
mirsetzen an
dirsetzt an
sisetzen an
Perfekt
echhunnagesat
duhuesagesat
hien/si,hatt/ethuetagesat
mirhunnagesat
dirhuttagesat
sihunnagesat
Plusquamperfekt
echhatagesat
duhasagesat
hien/si,hatt/ethatagesat
mirhatenagesat
dirhatagesat
sihatenagesat
Futur I
echwäert asetzen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert agesat hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifasetzen
dugéifsasetzen
hien/si,hatt/etgéifasetzen
mirgéifenasetzen
dirgéiftasetzen
sigéifenasetzen
Konjunktiv II Perfekt
echhttagesat
duhssagesat
hien/si,hatt/ethttagesat
mirhttenagesat
dirhttagesat
sihttenagesat
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularsetz an!
Pluralsetzt an!
agesat
asetzen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
aussetzenbisetzenbesetzenderbisetzendergintsetzendrasetzendrusetzenduerchsetzenmsetzenentsetzenerofsetzeneropsetzenersetzenewechsetzenhanneschtsetzeniwwersetzeniwwersetzennosetzenofsetzenopsetzensetzenusetzenversetzenzercksetzenzerckversetzen zersetzenzousetzen
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles