Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
spruddelen sprudeln (D) – ptiller (F)
Stammformen spruddelenspruddeltgespruddelt
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echspruddelen
duspruddels
hien/si,hatt/etspruddelt
mirspruddelen
dirspruddelt
sispruddelen
Perfekt
echhugespruddelt
duhuesgespruddelt
hien/si,hatt/ethuetgespruddelt
mirhugespruddelt
dirhuttgespruddelt
sihugespruddelt
Plusquamperfekt
echhatgespruddelt
duhasgespruddelt
hien/si,hatt/ethatgespruddelt
mirhategespruddelt
dirhatgespruddelt
sihategespruddelt
Futur I
echwäert spruddelen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gespruddelt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifspruddelen
dugéifsspruddelen
hien/si,hatt/etgéifspruddelen
mirgéifespruddelen
dirgéiftspruddelen
sigéifespruddelen
Konjunktiv II Perfekt
echhttgespruddelt
duhssgespruddelt
hien/si,hatt/ethttgespruddelt
mirhättegespruddelt
dirhttgespruddelt
sihättegespruddelt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularspruddel!
Pluralspruddelt!
gespruddelt
spruddelen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
erausspruddeleniwwerspruddelen
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles