Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
erstiechen erstechen (D) – poignarder (F)
Stammformen erstiechenerstchterstach
Kennzeichen unregelmig (Vokalwechsel) • • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (er-) • Präteritum / Einfacher Konjunktiv II sind selten * Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echerstiechen
duerstchs
hien/si,hatt/eterstcht
mirerstiechen
direrstiecht
sierstiechen
Präteritum
ech*erstouch
du*erstouchs
hien/si,hatt/et*erstouch
mir*erstouchen
dir*erstouchs
si*erstouchen
Perfekt
echhunnerstach
duhueserstach
hien/si,hatt/ethueterstach
mirhunnerstach
dirhutterstach
sihunnerstach
Plusquamperfekt
echhaterstach
duhaserstach
hien/si,hatt/ethaterstach
mirhatenerstach
dirhaterstach
sihatenerstach
Futur I
echwäert erstiechen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert erstach hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Einfacher Konjunktiv II
ech*erstich
du*erstichs
hien/si,hatt/et*erstich
mir*erstichen
dir*ersticht
si*erstichen
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéiferstiechen
dugéifserstiechen
hien/si,hatt/etgéiferstiechen
mirgéifenerstiechen
dirgéifterstiechen
sigéifenerstiechen
Konjunktiv II Perfekt
echhtterstach
duhsserstach
hien/si,hatt/ethtterstach
mirhttenerstach
dirhtterstach
sihttenerstach
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularerstiech!
Pluralerstiecht!
erstach
erstiechen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
astiechenausstiechenbestiechendrastiechenduerchstiechenmstiechenerastiechenervirstiechenewechstiechenofstiechenopstiechenstiechenustiechenzerstiechenzoustiechen
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles