Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
sech verdang-en verdingen (D)
Stammformen sech verdang-ensech verdang-tverdang-t sech
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • reflexiv • präfigiertes Verb (ver-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echverdang-e mech
duverdang-s dech
hien/si,hatt/etverdang-t sech
mirverdang-en eis
dirverdang-t iech
siverdang-e sech
Perfekt
echhumechverdang-t
duhuesdechverdang-t
hien/si,hatt/ethuetsechverdang-t
mirhunneisverdang-t
dirhuttiechverdang-t
sihusechverdang-t
Plusquamperfekt
echhatmechverdang-t
duhasdechverdang-t
hien/si,hatt/ethatsechverdang-t
mirhateneisverdang-t
dirhatiechverdang-t
sihatesechverdang-t
Futur I
echwäert verdang-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verdang-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifverdang-en
dugéifsverdang-en
hien/si,hatt/etgéifverdang-en
mirgéifeverdang-en
dirgéiftverdang-en
sigéifeverdang-en
Konjunktiv II Perfekt
echhttmechverdang-t
duhssdechverdang-t
hien/si,hatt/ethttsechverdang-t
mirhtteneisverdang-t
dirhttiechverdang-t
sihättesechverdang-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularverdangdech!
Pluralverdang-tiech!
verdang-t
verdang-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
dang-en
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles