Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
erdiischter-en verdursten (D)mourir de soif (F)to die of thirst (E)
Stammformen erdiischter-enerdiischter-terdiischter-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb sinn • präfigiertes Verb (er-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echerdiischter-en
duerdiischter-s
hien/si,hatt/eterdiischter-t
mirerdiischter-en
direrdiischter-t
sierdiischter-en
Perfekt
echsinnerdiischter-t
dubasserdiischter-t
hien/si,hatt/etasserdiischter-t
mirsinnerdiischter-t
dirsidderdiischter-t
sisinnerdiischter-t
Plusquamperfekt
echwarerdiischter-t
duwaarserdiischter-t
hien/si,hatt/etwarerdiischter-t
mirwarenerdiischter-t
dirwaarterdiischter-t
siwarenerdiischter-t
Futur I
echwäert erdiischter-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert erdiischter-t sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéiferdiischter-en
dugéifserdiischter-en
hien/si,hatt/etgéiferdiischter-en
mirgéifenerdiischter-en
dirgéifterdiischter-en
sigéifenerdiischter-en
Konjunktiv II Perfekt
echwiererdiischter-t
duwierserdiischter-t
hien/si,hatt/etwiererdiischter-t
mirwierenerdiischter-t
dirwierterdiischter-t
siwierenerdiischter-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularerdiischter!
Pluralerdiischter-t!
erdiischter-t
erdiischter-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
verdiischter-en
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles