Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
emigr-éier-en emigrieren (D)émigrer (F)
Stammformen emigr-éier-enemigr-éier-temigr-éier-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb sinn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echemigr-éier-en
duemigr-éier-s
hien/si,hatt/etemigr-éier-t
miremigr-éier-en
diremigr-éier-t
siemigr-éier-en
Perfekt
echsinnemigr-éier-t
dubassemigr-éier-t
hien/si,hatt/etassemigr-éier-t
mirsinnemigr-éier-t
dirsiddemigr-éier-t
sisinnemigr-éier-t
Plusquamperfekt
echwaremigr-éier-t
duwaarsemigr-éier-t
hien/si,hatt/etwaremigr-éier-t
mirwarenemigr-éier-t
dirwaartemigr-éier-t
siwarenemigr-éier-t
Futur I
echwäert emigr-éier-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert emigr-éier-t sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifemigr-éier-en
dugéifsemigr-éier-en
hien/si,hatt/etgéifemigr-éier-en
mirgéifenemigr-éier-en
dirgéiftemigr-éier-en
sigéifenemigr-éier-en
Konjunktiv II Perfekt
echwieremigr-éier-t
duwiersemigr-éier-t
hien/si,hatt/etwieremigr-éier-t
mirwierenemigr-éier-t
dirwiertemigr-éier-t
siwierenemigr-éier-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularemigr-éier!
Pluralemigr-éier-t!
emigr-éier-t
emigr-éier-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles