Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

attach-éier-en anbinden (D)attacher (F)to tether (E)
Stammformen attach-éier-enattach-éier-tattach-éier-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echattach-éier-en
duattach-éier-s
hien/si,hatt/etattach-éier-t
mirattach-éier-en
dirattach-éier-t
siattach-éier-en
Perfekt
echhunnattach-éier-t
duhuesattach-éier-t
hien/si,hatt/ethuetattach-éier-t
mirhunnattach-éier-t
dirhuttattach-éier-t
sihunnattach-éier-t
Plusquamperfekt
echhatattach-éier-t
duhasattach-éier-t
hien/si,hatt/ethatattach-éier-t
mirhatenattach-éier-t
dirhatattach-éier-t
sihatenattach-éier-t
Futur I
echwäert attach-éier-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert attach-éier-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifattach-éier-en
dugéifsattach-éier-en
hien/si,hatt/etgéifattach-éier-en
mirgéifenattach-éier-en
dirgéiftattach-éier-en
sigéifenattach-éier-en
Konjunktiv II Perfekt
echhättattach-éier-t
duhässattach-éier-t
hien/si,hatt/ethättattach-éier-t
mirhättenattach-éier-t
dirhättattach-éier-t
sihättenattach-éier-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularattach-éier!
Pluralattach-éier-t!
attach-éier-t
attach-éier-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles