Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

verflappen sich verplappern (D)
Stammformen verflappenverflapptverflappt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (ver-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echverflappen
duverflapps
hien/si,hatt/etverflappt
mirverflappen
dirverflappt
siverflappen
Perfekt
echhuverflappt
duhuesverflappt
hien/si,hatt/ethuetverflappt
mirhuverflappt
dirhuttverflappt
sihuverflappt
Plusquamperfekt
echhatverflappt
duhasverflappt
hien/si,hatt/ethatverflappt
mirhateverflappt
dirhatverflappt
sihateverflappt
Futur I
echwäert verflappen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verflappt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifverflappen
dugéifsverflappen
hien/si,hatt/etgéifverflappen
mirgéifeverflappen
dirgéiftverflappen
sigéifeverflappen
Konjunktiv II Perfekt
echhttverflappt
duhssverflappt
hien/si,hatt/ethttverflappt
mirhätteverflappt
dirhttverflappt
sihätteverflappt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularverflapp!
Pluralverflappt!
verflappt
verflappen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
draflappenflappen
Bemerkungen (intern)
fr. bersetzung
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles