Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

verflapp-en sich verplappern (D)
Stammformen verflapp-enverflapp-tverflapp-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (ver-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echverflapp-en
duverflapp-s
hien/si,hatt/etverflapp-t
mirverflapp-en
dirverflapp-t
siverflapp-en
Perfekt
echhuverflapp-t
duhuesverflapp-t
hien/si,hatt/ethuetverflapp-t
mirhuverflapp-t
dirhuttverflapp-t
sihuverflapp-t
Plusquamperfekt
echhatverflapp-t
duhasverflapp-t
hien/si,hatt/ethatverflapp-t
mirhateverflapp-t
dirhatverflapp-t
sihateverflapp-t
Futur I
echwäert verflapp-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verflapp-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifverflapp-en
dugéifsverflapp-en
hien/si,hatt/etgéifverflapp-en
mirgéifeverflapp-en
dirgéiftverflapp-en
sigéifeverflapp-en
Konjunktiv II Perfekt
echhttverflapp-t
duhssverflapp-t
hien/si,hatt/ethttverflapp-t
mirhätteverflapp-t
dirhttverflapp-t
sihätteverflapp-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularverflapp!
Pluralverflapp-t!
verflapp-t
verflapp-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
draflapp-enflapp-en
Bemerkungen (intern)
fr. bersetzung
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles