Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

sech erbaarmen erbarmen (D)apitoyer (F)
Stammformen sech erbaarmensech erbaarmterbaarmt sech
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • reflexiv • präfigiertes Verb (er-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echerbaarme mech
duerbaarms dech
hien/si,hatt/eterbaarmt sech
mirerbaarmen eis
direrbaarmt iech
sierbaarme sech
Perfekt
echhumecherbaarmt
duhuesdecherbaarmt
hien/si,hatt/ethuetsecherbaarmt
mirhunneiserbaarmt
dirhuttiecherbaarmt
sihusecherbaarmt
Plusquamperfekt
echhatmecherbaarmt
duhasdecherbaarmt
hien/si,hatt/ethatsecherbaarmt
mirhateneiserbaarmt
dirhatiecherbaarmt
sihatesecherbaarmt
Futur I
echwäert erbaarmen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert erbaarmt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéiferbaarmen
dugéifserbaarmen
hien/si,hatt/etgéiferbaarmen
mirgéifenerbaarmen
dirgéifterbaarmen
sigéifenerbaarmen
Konjunktiv II Perfekt
echhttmecherbaarmt
duhssdecherbaarmt
hien/si,hatt/ethttsecherbaarmt
mirhtteneiserbaarmt
dirhttiecherbaarmt
sihättesecherbaarmt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularerbaarmdech!
Pluralerbaarmtiech!
erbaarmt
erbaarmen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles